蔡添强簿录

这个星期（2007/03/04）的《异言堂》题目：股市先旺后衰， 高官测起偏落，股友怪己或怪官？

林时彬谈这个问题时，透露了股市的涨幅是执政党“feel good campaign”的一部分；统治集团把人民的钱抛入股市，高炒股票来制造经济好转的假象，这是欺骗人民，目的只是为了赢得大选。这行为太不负责任了，幸好林时彬还算是个有良心的政客，公开暴露这“残酷”的手段。

以下摘自林时彬的专栏

塑造“美好感觉”迎大选

不论是谁尝试借着人为介入来推高股市，我只有感到遗憾。根据我的分析，股市不应如此快速增涨，因为没有任何一项经济指标显示今年第一季会有不一样的转变。如果我猜得没错，有人尝试塑造“美好感觉”以迎接下届大选，这有助现任政府的稳定。但是，我说我感到遗憾是因为投入数十亿令吉来推高脆弱的股市，却因外部因素而“蒸发”了，这太残酷了！这意味着他们需要费更多心力来制造下一轮牛市，以增加应付选战的信心。